24 ejemplos de litotes de la literatura y la cultura pop (+ definición)

¿Qué mejor manera de entender litotes que sumergirse en una colección de ejemplos de litotes cuidadosamente seleccionados?

En esta publicación, definiremos los litotes y mostraremos cómo pueden agregar carácter a su escritura. No solo eso, sino que los litotes también son el arma secreta de los creadores de palabras cuando quieren que su prosa suene más conversacional.

Si estás pensando «¡Eso no suena tan mal!», entonces ya eres un experto en litotes, y te explicaré por qué en unos minutos.

Entonces, comencemos con una definición y luego pasemos a algunos ejemplos.

¿Debemos?

litotes ejemplos imagen destacada

Definición de litotes

Litotes (pronunciado lie-tuh-teez ) es una figura retórica que se usa para expresar una afirmación negando su opuesto. Requiere el uso de una palabra negativa y un eufemismo.

La verdad sobre los litotes: los litotes son mucho más fáciles de entender en la práctica. Entonces, si esta definición hizo que su mente se cortocircuitara, no se preocupe; tenemos un montón de ejemplos para ayudarte a comprender este dispositivo literario.

Veamos un ejemplo:

Imagina que estás haciendo tu primera aparición como entrevistado invitado en un podcast. Estás muy nervioso acerca de cómo irán las cosas. Le preocupa decir algo incorrecto o que el entrevistador le haga preguntas para las que no tiene respuesta.

A pesar de tus preocupaciones, la entrevista va muy, muy bien. Eres suave e ingenioso y nunca te quedas sin palabras.

Tu mejor amigo te llama para saber cómo fueron las cosas y tú dices “ la entrevista no estuvo nada mal ”.

Usaste dos negativos, no y malo , y los combinaste para hacer una declaración positiva sobre tu experiencia. Lo que realmente estás diciendo es » la entrevista fue mucho mejor de lo que esperaba «.

No solo eso, sino que al subestimar los eventos, no estuvo nada mal , enfatizaste lo extraordinariamente bien que te salieron las cosas.

¿Por qué los escritores usan Litotes?

Los escritores usan litotes por algunas razones diferentes.

Primero, un litotes es una forma de suavizar una declaración contundente. Por ejemplo, » Él no es la herramienta más afilada del cobertizo» es una forma más suave y tal vez más amable de decir que alguien no es muy inteligente.

A veces, los litotes enfatizan lo positivo en una situación como nuestra declaración anterior sobre la entrevista que no fue tan mala .

En vez de decir “ estoy gratamente sorprendido de lo bien que te fue” , el litotes “ no estuvo nada mal” enfatiza que la entrevista fue mucho mejor de lo que imaginabas.

Los escritores también usan litotes para imitar la forma informal en que hablamos en la vida real. Y debido a que los litotes son tan comunes en nuestro lenguaje cotidiano, usarlos en la escritura hace que los personajes se identifiquen más.

Y luego está el «efecto snark», donde los litotes pueden ayudar a agregar algo de humor mordaz a una escena.

Por ejemplo:

Supongamos que un personaje se jacta ante otro de lo bien que lo está haciendo en una clase de pintura. El segundo personaje podría volver con » Eso puede ser, pero todavía no eres Picasso».

24 ejemplos de litotes de la literatura, la cultura pop y el lenguaje cotidiano

Estos son algunos ejemplos comunes de litotes en la literatura, la cultura pop y el idioma inglés cotidiano. Siéntase libre de tomar prestados nuestros ejemplos o utilizarlos para impulsar su creatividad.

Ejemplos de litotes de la literatura

1. La canción de amor de J. Alfred Prufrock de TS Eliot

Lo que ellos dicen:

Pero aunque he llorado y ayunado, llorado y orado,

Aunque he visto mi cabeza (ligeramente calva) servida en un plato,

No soy un profeta, y aquí no hay gran cosa;

Lo que significan: es un hombre común, pero sus cavilaciones tienen un impacto significativo.

2. Soneto 116 de William Shakespeare

Lo que ellos dicen:

No me dejes al matrimonio de mentes verdaderas

Admitir impedimentos.

Lo que significan: los eruditos no están de acuerdo con su significado exacto, pero esencialmente Shakespeare no quiere interferir con dos personas que pertenecen juntas.

3. De La Ilíada de Homero

Lo que ellos dicen:

Una vez que te haya llevado a la cabaña de Aquiles,

ese hombre no te matará, te detendrá

todos los demás hombres. Porque no es tonto,

ciegos o irrespetuosos con los dioses.

Él perdonará a un suplicante, trátelo amablemente.

Lo que significan: no hay motivo para que el rey Príamo tema a Aquiles. Aquiles es justo, razonable e inteligente.

4. De Beowulf, autor desconocido

Lo que ellos dicen:

[Beowulf] levantó el arma dura por la empuñadura,

enojado y decidido: la espada no era inútil para el guerrero.

Lo que significan: El guerrero podría usar su espada.

5. Jeremías 30:19 La Biblia

Lo que dicen: Y de ellos saldrá la alabanza y la voz de los que se divierten: y los multiplicaré, y no serán pocos ; Yo también los glorificaré, y no serán pequeños .

Lo que significan: El pueblo judío será numeroso y numeroso.

6. De Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave de Frederick Douglas

Lo que dicen: “ No era raro que los esclavos discutieran entre ellos”.

Lo que significan: Las personas esclavizadas peleaban entre sí regularmente.

7. De Abigail Adams a John Adams en correspondencia personal.

Lo que dicen: “No puedo decir que te considere amable con las damas”.

Lo que quieren decir: No has hecho lo correcto con las mujeres, John. No estoy feliz contigo.

Ejemplos de litotes de la cultura pop

8. De Aladino

Lo que dicen: “Esta no es una lámpara ordinaria.

Qué significan: Es una lámpara mágica.

9. De La Bella y la Bestia

Lo que dicen: “Cierto, que no es un príncipe azul.

Lo que quieren decir: No es guapo como el típico príncipe, pero hay algo en él.

10. De Orgullo y prejuicio de Jane Austen

Lo que ellos dicen:

Elizabeth Bennett: “Se ve miserable, pobre alma”.

Charlotte Lucas: “Puede que sea miserable, pero ciertamente no es pobre ”.

Lo que quieren decir: es bastante rico.

11. Del día libre de Ferris Bueller”

Lo que dicen: ¿También sabe, señora Bueller, que Ferris no tiene lo que consideramos un récord de asistencia ejemplar ?

Qué significan: Ferris tiene problemas para ir a la escuela.

12. De Monty Python y el Santo Grial

Lo que dicen: “ No es más que un rasguñoHe tenido cosas peores ”.

Lo que significan: No hay nada de qué preocuparse aquí… ya que su brazo se cae.

13. El guardián entre el centeno de JD Salinger

Lo que dicen: “No es muy grave. Tengo este diminuto tumor en el cerebro”.

Lo que significan: No es gran cosa. Solo tengo que someterme a una cirugía para extirpar este tumor. (No importa que no sea cierto.)

14. Ningún amor ordinario de Sade

Lo que ellos dicen:

Este no es un amor ordinario

Ningún amor ordinario

Este no es un amor ordinario

Ningún amor ordinario.

Lo que significan: Nuestro amor es más especial que el amor de cualquier otra persona.

Ejemplos de litotes del lenguaje cotidiano

15. Ese no es un mal esfuerzo para tu primer intento.

Significado: Buen trabajo. Sigue adelante.

16. Nueva York no es una ciudad ordinaria.

Significado: Nueva York es una ciudad notable.

17. Es bueno que no seas un corredor lento.

Significado: Me alegro de que te hayas quitado de en medio antes de que ese coche te atropellara.

18. No te equivocas en eso.

Significado: Tienes razón.

19. No es raro que los blogueros tengan muchos blogs .

Significado: los bloggers exitosos a menudo ejecutan múltiples sitios web.

20. La manzana no se cae del árbol.

Significado: Tus hijos van a heredar tus peores rasgos.

21. Hervir agua no es ciencia espacial.

Significado: es fácil hervir agua, para la mayoría de las personas.

22. Ese no fue su primer rodeo.

Significado: obviamente sabía lo que estaba haciendo.

23. Tu padre no tiene el mejor sentido de la orientación.

Significado: Siempre nos perdemos en estos viajes por carretera porque tu padre no sabe adónde va y se niega a detenerse y pedir direcciones.

24. Ese perro no es demasiado inteligente.

Significado: Es bueno que tenga humanos para cuidarlo porque no es muy inteligente.

Litotes vs subestimación

Cuando se trata de lenguaje figurado, litotes y subestimación a menudo se confunden.

La subestimación es una declaración que parece implicar lo contrario de su significado literal.

A menudo usamos subestimaciones en ironía o sarcasmo.

Por ejemplo, “ No es un gran problema” puede significar que en realidad es un gran problema, y ​​“ No me siento bien” puede significar que la persona se siente terrible y tiene dolor.

Litotes es diferente de eufemismo porque usa un afirmativo para negar su opuesto. Por el contrario, la subestimación utiliza un término negativo para negar algo.

Un litotes sería » No me siento tan mal hoy» , lo que significa que, de hecho, te sientes muy bien.

Litotes vs Doble Negativo

Litotes también se confunde con un doble negativo.

El doble negativo usa dos términos negativos, pero se cancelan entre sí, lo que da como resultado una declaración positiva.

“No quiero ninguno de esos duraznos” significa que realmente quieres algunos duraznos. Cuando dices que » no quieres ninguno» , la gramática de la afirmación indica que sí quieres algo.

Litotes ocurre cuando una palabra negativa se reemplaza con una palabra afirmativa para crear un efecto positivo. En lugar de decir “ soy bueno” , dices “ no soy malo ”.

¿Qué ejemplo de Litotes fue tu favorito?

Litotes puede ser un concepto difícil de comprender, pero estos ejemplos de litotes lo ayudarán a comprender cómo puede usarlos, y otros términos literarios, en su escritura .

Los litotes hacen que su trabajo sea más interesante y familiar para los lectores. Ya sea que su próximo proyecto de escritura sea una publicación de blog , una historia corta, algo de poesía efusiva, agregar litotes es una excelente manera de darle vida a su prosa, o incluso a una conversación cotidiana.

Dime, ¿qué es un litotes que no incluí que habría sido un ejemplo excelente?

Cuota
Pío
Clavo
Cuota
Correo electrónico