Más de 15 ejemplos y definiciones de quiasmo: escribe como Yoda, lo harás

Déjame adivinar.

Está buscando ejemplos de quiasmos para aclarar la confusión que rodea su significado.

Después de todo, quiasmo no es exactamente una palabra que escuches todos los días.

¿Pero sinceramente, sin embargo?

Esta técnica literaria es más común de lo que piensas. Probablemente lo hayas visto innumerables veces sin siquiera darte cuenta.

Todos, desde William Shakespeare hasta JFK y Martin Luther King, usaron quiasmos para mejorar su mensaje.

Y la mejor parte:

Es una de las formas más fáciles pero poderosas de transformar su escritura.

¿He llamado tu atención?

Excelente. ¿Qué tal si comenzamos con la definición?

Definición de quiasmo

Barra de búsqueda que dice "¿Qué es el quiasmo?"

El quiasmo es una oración o frase de dos partes, donde la segunda parte es una inversión de la primera.

“Cuando las cosas se ponen difíciles, los difíciles se ponen en marcha” es un ejemplo simple de este recurso literario.

Sin embargo, necesito aclarar algo.

Quiasmo no tiene que usar la misma redacción en ambas frases para calificar como quiasma.

Mira este ejemplo:

“Y estos tienden hacia mí, y yo tiendo hacia ellos”, dijo Walt Whitman en Song of Myself. 

¿Observe cómo ambas partes están invertidas para el contraste?

La redacción puede ser diferente en ambas partes, pero la frase sigue siendo quiástica.

La diferencia entre quiasmo y antimetabole

Seré sincero contigo.

Hay mucho debate en la comunidad literaria sobre la relación entre el quiasmo y el antimetabolo. Algunas personas argumentan que son sinónimos. Algunas personas argumentan que no lo son.

Entonces, ¿cuál es?

Bueno, el antimetabole es en realidad un subtipo de quiasmo. Pero no todos los quiasmos son antimetabólicos. 

Dejame explicar.

Antimetabole invierte exactamente la misma redacción en cláusulas sucesivas.

Por ejemplo, JFK dijo: “No preguntes qué puede hacer tu país por ti; Pregunta qué puedes hacer por tu país.»

Y ahí lo tienes.

Esa es la diferencia crítica entre el antimetabole y el quiasmo:

Antimetabole tiene que usar la misma redacción para ser considerado un antimetabole.

¿Pero quiasmo?

Tiene más flexibilidad porque puede usar diferentes palabras.

Por ejemplo, una frase de quiasmo puede simplemente invertir conceptos o ideas similares y aun así mantener su estructura quiástica.

¿Quieres un ejemplo?

Aquí hay uno:

emiliano zapata dijo:

“Prefiero morir de pie que vivir de rodillas”.

Bastante fácil, ¿verdad?

Vamos a sumergirnos en algunos ejemplos más.

Más de 15 ejemplos de quiasmo

Libro con el símbolo "reverso" en él

La palabra quiasmo era originalmente griega para «cruce» o «en forma de X». Ganó popularidad a mediados del siglo XVII cuando los escritores descubrieron cuán impactante es esta técnica literaria.

Deja que te enseñe.

Ejemplos de quiasmo en la literatura

No es sorprendente que los poetas utilicen regularmente el quiasmo para agregar un efecto lírico a su poesía. Además, sus versos son más memorables cuando repiten palabras al revés.

Por ejemplo, en Paradise Lost , John Milton usó un quiasmo cuando escribió:

“Adán, primero de los hombres,

A la primera de las mujeres, Eva”

Milton comienza con la repetición usando la frase «primero de». Luego contrasta géneros opuestos usando «hombres» y «mujeres».

¿Y como resulta?

Milton era un gran admirador del quiasmo como técnica literaria. En otro verso de Paradise Lost , escribió:

“La mente es su propio lugar y, en sí misma, puede hacer un cielo del infierno o un infierno del cielo”.

Podemos aprender mucho de escritores como John Milton.

Su poema, Paradise Lost , es más que solo la historia bíblica de la caída en desgracia de Adán y Eva. Está lleno de términos literarios que te mostrarán cómo ser un escritor más persuasivo e interesante.

Pero no está solo. Otros poetas también usaron declaraciones quiásticas.

Por ejemplo, en Don Juan de Lord Byron , escribió:

“El placer es un pecado y, a veces, el pecado es un placer”.

Ejemplos de Quiasmo en Religión y Filosofía

¿Quieres escuchar algo interesante?

Muchos libros del Antiguo Testamento fueron escritos originalmente como poesía hebrea. Esto incluye Salmos, Proverbios, Eclesiastés y Cantares.

Entonces, ¿qué hace que un poema hebreo sea poético?

Una palabra:

Paralelismo.

Verá, el paralelismo es otra forma de describir el quiasmo. En pocas palabras, las frases paralelas expresan una sola idea de dos o más formas diferentes.

Por ejemplo, en Proverbios 11:19-20, leemos este quiasmo:

“El impío gana un salario vacío, pero el que siembra justicia obtiene una recompensa verdadera. La justicia genuina lleva a la vida, pero la persecución del mal trae la muerte.

Otro ejemplo viene de Mateo 23:12, donde Jesús dijo:

“El mayor entre vosotros será vuestro servidor. Porque los que se exaltan serán humillados, y los que se humillan serán exaltados.

En Marcos 2:27, Jesús también usó un quiasmo cuando dijo:

“El día de reposo fue hecho para el hombre, no el hombre para el día de reposo”.

¿El significado?

Dios quiso que el día de reposo fuera una bendición para el hombre. Es un día de refrigerio y descanso espiritual.

Ejemplos de quiasmo en la cultura pop

Seamos sinceros.

La actriz, Mae West, era famosa por sus frases ingeniosas. Era ingeniosa, divertida y entretenida de ver.

De hecho, uno de los eslóganes más clásicos de West también fue un ejemplo de quiasmo. Ella dijo:

“No son los hombres en mi vida; es la vida en mis hombres”.

La verdad es que Mae West fue la reina del uso de recursos literarios para crear líneas que la convirtieron en una superestrella.

Sin embargo, en el cine moderno, Yoda ha tomado la corona como el rey del quiasmo: cambia las palabras constantemente.

Por ejemplo, en El Imperio Contraataca , el Maestro Yoda dijo:

“Una vez que comienzas por el camino oscuro, para siempre

dominará tu destino, te consumirá”.

Aquí hay un clip de Yoda hablando usando un quiasma:

No me importa lo que digan los demás. Yoda es el hombre.

Sin embargo, Chiasmus no se limita solo a la pantalla grande.

Crosby Stills, Nash & Young cantaron una famosa canción titulada «Love the One You’re With» que presentaba este quiasmo:

“Y si no puedes estar con la persona que amas, cariño,

Amar a la persona con quien estás.»

Palabras más verdaderas nunca fueron habladas.

Ejemplos de quiasmo en la comedia

Hay una cosa segura:

La película Mean Girls se ha convertido en un clásico de culto, y aún no han pasado ni 20 años.

¿Y sabes qué?

La película incluso tiene su propio día designado. Las redes sociales y los cinéfilos de todo el mundo celebran el 3 de octubre como el “Día nacional de las chicas malas”.

Dicho esto, no sorprende que esta película use quiasmos para inyectar humor en el guión.

Aquí hay un ejemplo principal de quiasmo de la película:

“Laura, no te odio porque estés gorda. Estás gorda porque te odio.

Mira este vídeo:

Otro ejemplo de quiasmo proviene de Dorothy Parker. Ella dijo:

“No soy un escritor con problemas con la bebida; Soy un bebedor con un problema de escritura”.

Parker fue una poeta y escritora conocida por sus ocurrencias y comentarios ingeniosos.

Hablando de comentarios ingeniosos, Yogi Berra también era conocido por ellos.

Berra fue un famoso jugador de béisbol estadounidense de los Yankees de Nueva York. Y en marzo de 1986, estaba tratando de decirles a los periodistas de Houston que no era responsable de todos los comentarios que se le atribuían.

O, como dijo Yogi:

“Realmente no dije todo lo que dije”.

Esta declaración de quiasmo apareció más tarde en LA Times debido a lo divertida que era.

Ejemplos de quiasmo en discursos

No cometer errores.

Los discursos de John F. Kennedy están repletos de retórica. Usó todo, desde anáforas, antítesis, repetición y más para expresar sus ideas.

Y funcionó.

Nos dio dos ejemplos principales de quiasmos cuando dijo:

“Nunca negociemos por miedo, pero nunca tengamos miedo de negociar”.

“La humanidad debe poner fin a la guerra, o la guerra pondrá fin a la humanidad”.

Entonces eso plantea la pregunta:

¿Por qué JFK usó tanto recursos literarios como el quiasmo?

Porque le permitió persuadir a su audiencia y dejar un tremendo impacto en el mundo.

El uso de recursos retóricos también hizo que sus citas fueran memorables, por lo que todavía se repiten décadas después.

Niccolò Machiavelli, un político italiano, tampoco fue ajeno a los beneficios de tales recursos retóricos.

Aquí está uno de sus famosos ejemplos de quiasmo:

“No son los títulos los que honran a los hombres, sino los hombres los que honran los títulos”.

Yo diría que tenía razón, ¿no?

Términos relacionados

Términos relacionados con el quiasmo: paralelismo, atesis, yuxtaposición

El quiasmo va de la mano con varios dispositivos literarios como el paralelismo, la antítesis y la yuxtaposición.

¿Cómo es eso?

Para empezar, un quiasmo es un tipo de paralelismo invertido.

Ahora, el paralelismo invertido ocurre cuando el orden de las palabras o la estructura gramatical se invierte en dos frases.

Y sorpresa, sorpresa:

La antítesis es otro dispositivo literario que se usa junto con el quiasmo. Como el quiasmo, la antítesis yuxtapone dos conceptos opuestos.

Pero, ¿en qué se diferencia el quiasmo de la antítesis?

Bueno, la antítesis crea un contraste entre palabras o ideas. El quiasmo, por otro lado, invierte la estructura gramatical o la redacción en frases u oraciones sucesivas.

Tome este ejemplo de antítesis de Neil Armstrong:

“Ese es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad”.

“Pequeño paso” y “salto gigante” son opuestos.

Pero aquí está el trato:

El quiasmo no se trata solo de juntar conceptos relacionados para contrastarlos. En cambio, el quiasmo lo lleva un paso más allá al intercambiar el orden de las partes.

Recuerde nuestro ejemplo de Mae West de antes:

“No son los hombres en mi vida; es la vida en mis hombres”.

¿Ver la diferencia?

¿Por qué usar quiasmo en su escritura?

Escribir, si se hace bien, puede abrir los corazones y las mentes de sus lectores.

También puede inspirarlos a tomar medidas, incitarlos a comprar un producto o servicio o relacionarse con ellos en un nivel más profundo.

Sin embargo, no me lo quites. Incluso Forbes cree en el poder de la escritura, habiendo publicado recientemente un artículo que llama a escribir la «habilidad más importante» para tener en los negocios.

Así que ahora estás preguntando:

¿Cómo puedo destacar entre el mar de otros creadores de contenido? 

¿Cómo puedo crear contenido tan bueno que resuene con la gente?

Bueno, podría ser más fácil de lo que piensas.

Los escritores exitosos, los que hacen crecer una base de seguidores de lectores leales, usan técnicas literarias como el quiasmo.

¿Y adivina qué?

Usted también puede. Cuando usa patrones quiásticos en su escritura, puede:

  • Mejore su prosa enfatizando su mensaje
  • Haz que tu contenido sea más memorable y cotizable
  • Agregue estructura o forma poética a su escritura
  • Llamar la atención sobre ideas únicas.

Por eso, amigo mío, quieres usar quiasmos en tus escritos. Porque le brinda una ventaja que hace que su contenido sea más memorable, impactante y citable.

Así que ahora la pregunta es…

¿Cómo puedo aplicar estos ejemplos de quiasmo a mi escritura?

Si desea agregar más entusiasmo a su escritura, y quiero decir realmente llevarlo al siguiente nivel, entonces necesitará ejemplos e inspiración.

La próxima vez que vea un ejemplo de quiasmo que le guste, con suerte, encontró algunos en esta publicación, guárdelo en su archivo de deslizamiento para guardarlo. Luego, cuando esté listo para escribir, revise sus ejemplos y deje que ellos inspiren sus propias palabras poderosas .

Los artistas y escritores exitosos han estado haciendo esto durante mucho tiempo.

Ahora es tu turno.

Cuota
Pío
Clavo
Cuota
Correo electrónico